Többször láttam már ezt a különleges párost, mielőtt a 2013-as nyári ágasvári csillagász héten lerajzoltam. Az Abell 70 egy kb. 15.000 fényévre lévő gyűrű alakú planetáris köd, amin átsejlik a jóval távolabb lévő, éléről látszó PGC 187663 galaxis.

A részletrajz területén a távcsőben gyakorlatilag minden iszonyú halvány és nehéz. A csillagokért is nagyon sokat kellett küzdeni - a két leghalványabbat lerajzolni min. 1 óra volt. Talán még a háttérgalaxis a látómezőrészlet legkönnyebb objektuma, ez viszonylag simán jön. A galaxis természetesen nem látszik külön, az csak a halvány gyűrű fényesebb része. Ezen kívül a gyűrűben más részlet nem látszik. A 18.0^mg körüli központi csillag - természetesen nem látszott a távcsőben - is egy érdekesség: egy fehér törpe - bárium csillag kettős rendszer (ld.: B. Miszalski et al.). A rajz szűrő nélkül készült.