Az NGC 6164-65 egy egész különleges diffúz-köd a közeli Ara (Oltár) csillagképben lévő hatalmas NGC 6188 diffúz-köd peremén, de már a Normában (Szögmérő csillagkép). A távolságuk is hasonló: 4000 fényév körüli. Bár planetáris-ködnek tűnik, de ez egy emissziós köd, amit a közepén lévő fényes O típusú HD 148937 nevű csillag dobott le és gerjeszt fénylésre. Korábban úgy élt a fejemben, mintha ez egy Wolf-Rayet buborék lenne (vagyis egy nagy tömegű, gyors anyagvesztést mutató forró csillag által ledobott burok), de itt valami különlegesebbről van szó. Ha minden igaz, a középső kettőscsillag (a HD 148937) korábban hármas rendszer volt, aminek két komponense összeolvadt. Ez vezetett részben az egyik csillag "megfiatalodásához", másrészt a köd keletkezéséhez.

40 centis távcsőben lényegében az egész köd halvány, de a két oldalsó bogyó még talán fényesnek mondható. A rajzon a bal oldali viseli az NGC 6164 nevet, a jobb oldali az NGC 6165. Utóbbi nagyobb, központ nélküli, diffúzabb, és talán picit fényesebb is. Egy farkinca lóg ki belőle. Előbbi közepén egy kicsi fényesebb centrum látszik. A központi csillagtól kiindulva egy nagyon halvány, diffúz, és érdekes S alakú szál köti össze a két szélső foltot.

A rajzon szereplő központi tartományt egy sokkal nagyobb, nagyon halvány haló, egy barokkosan cizellált buborék veszi körül, ami [OIII] szűrővel nagyon halványon látszott a 40-esben emlékeim szerint. A központi rész látványát az [OIII] szűrő nem igazán változtatja meg.

Összehasonlítás a fényképpel

Balra a 2.61m-es VLT Survey Telescope-pal készült felvétel látható az NGC 6164-65-ről, a pozitívba fordított, elforgatott és kivágott rajzom mellett.