Halton Arp elliptikus galaxisként és az abból kilökődött anyagként értelmezte az Arp 143 sorszámmal jelölt rendszert és 8 másik galaxist / galaxispárt. Ma már tudjuk, hogy ez a kép nem helyes. Itt valójában egy spirál- és egy elliptikus galaxis frontális ütközését látjuk, méghozzá abban a fázisban, hogy az elliptikus már áthaladt a spirál korongján és távolodik. Az ütközés hatására, egy lökéshullámhoz hasonló folyamat révén gyűrű alakban heves csillagkeletkezés indult a néhai spirál korongjában.

Meglepő módon mindebből egészen sok látszik a távcsőben. A legfényesebb az elliptikus, pontosabban S0 besorolású lentikuláris galaxis (NGC 2444, jobbra). Itt rendkívül halványan látszik a két árapálycsóva kezdete. A volt spirál (NGC 2445, balra) korongjának egészen szabálytalan az alakja, és rajta 4 folt (3-4 csillagkeletkezési terület) látszik. Mindegyik mutat részleteket. A legfényesebben (VV117g és VV117h összeolvadó fénye) egy csillagszerű folt figyelhető meg. A második legfényesebb a galaxis magja. A két kisebb, halványabb folt a VV117b és VV117f. A fotókon további halványabb csillagkeletkezési területek is szerepelnek - ezeket nem láttam. Érdekesség, hogy az Arp 143 csak néhány fokra található a Castortól, de már a Lynxben.

Összehasonlítás a fényképpel

Balra az SDSS (Sloan Digital Sky Survey) 2.5m-es távcsövével készült felvétel látható a pozitívba fordított rajzom mellett. A fotót elforgattam és kivágtam, hogy a rajzot és a fényképet könnyebben össze lehessen hasonlítani.