A távcsőbe nézve óriás meglepetés volt az NGC 6621-22 látványa. Álmomban sem gondoltam volna, hogy az Arp 81 néven is ismert kölcsönható / összeolvadó galaxispáros halvány árapálycsóvája is látszik. Miután már egy ideig néztem a galaxisokat, szóltam Ivánnak, hogy ezt nézze meg. Minden információ nélkül. Azt sem tudta, hogy mit néz, csak annyit, hogy galaxisokat. Kb. egy perc után valami olyasmit kérdezett, hogy "te, mi van ezek alatt?".

Első pillantásra a két galaxis egymásra merőlegesen megnyúlt foltjai látszanak, mindkettőben egy-egy apró, csillagszerű maggal. Majd lassan előjönnek a részletek: az NGC 6621 (balra, nagyobb) elnyúlt magvidéke, egy spirálkar-töredék balra fent, az NGC 6622 (jobbra, kisebb) egészen szabálytalan alakja, benne egy apró folttal. Utóbbi erősen kérdéses, három kérdőjelet írtam mellé a vázlatfüzetben. És feltűnik az árapálycsóva is. A legegyértelműbb része az NGC 6621 alatti rész.

Összehasonlítás a fényképpel

Balra látható a Hubble Űrtávcső (HST) fotója az NGC 6621-22-ről, és mellette a 40 centis Dobsonnal készült rajzom. A pozitívba fordított rajzot elforgattam és kivágtam, hogy össze lehessen hasonlítani a fényképpel.